Sivustoartikkelit

[obnoxion]

Heinäkuun toinen artikkeli “Cartazon” puolestaan tutkii yksisarvissymboliikan avulla mm. vasemman käden tien merkityksiä.

Tämä oli poikkeuksellisen kiinnostava artikkeli. Se sai palaamaan sarvikuono-sutran äärelle, joka on varhaisimpia ja kauneimpia theraveda-tekstejä.

[Angolmois]

Heinäkuun toinen artikkeli “Cartazon” puolestaan tutkii yksisarvissymboliikan avulla mm. vasemman käden tien merkityksiä.

Tämä oli poikkeuksellisen kiinnostava artikkeli. Se sai palaamaan sarvikuono-sutran äärelle, joka on varhaisimpia ja kauneimpia theraveda-tekstejä.

Oikein hyvä teksti myös omasta mielestäni. Voin vain kuvitella minkälaista epäuskoista hymähtelyä yksisarvisen jo mainitseminenkin aiheuttaa skeptisyyteen taipuvaisissa lukijoissa.

[Smaragd]

Voin vain kuvitella minkälaista epäuskoista hymähtelyä yksisarvisen jo mainitseminenkin aiheuttaa skeptisyyteen taipuvaisissa lukijoissa.

Mietin kanssa tuota viestiä kirjoittaessa liekkö monelle liikaa sanan 'yksisarvinen' käyttö julkaisuilmoituksessa, että pitäisiköhän keksiä jotain muuta. Noh artikkeli huomioi tämänkin puolen niin suorakatseisesti, että annoin olla.

[Nefastos]

Lieneekö tämä edes merkillisen bronyismin eriskummallisin kontribuutio?

Artikkelin muoto, joka voi aiheuttaa hämmennystä joissakin lukijoissa, sai minut myös pohtimaan tarvetta artikkelille "Kuinka lukea okkulttista kirjallisuutta". Niin ikään "Häpeä" noteerattu (löytyykö kiinnostuneita kirjoittajia?), ja aiemmin toivotusta tantra-aiheesta on näiltä näkymin tulossa kokonainen käännösartikkelien sarja.

[Nataamahum]

Artikkelit ovatkin jo saaneet kiitosta muiden toimesta, mutta koen tarpeelliseksi kiittää vielä omasta puolestani!

Antoisaa tekstiä ovat olleet kaikki tyynni, mutta erityisen innostavana olen kokenut "Uusi polku" -sarjan, vaikkei Graal looshiin hakeminen olekaan kohdallani ajankohtaista. Yleispätevää ohjeistusta ja pohdittavaa ne ovat kuitenkin tarjonneet. "Häpeä" aihe saa myös täältä kannatusta. "Cartazon"-artikkeli olikin mennyt jostain syystä ohitse, joten fra Smaragdin tiedotus tuli tarpeeseen. Löytyipä sopivaa lukemista näin maanantai-illan viettoon.

[Smaragd]

Elokuun artikkelipäivityksessä saamme ensimmäisen osan käännösartikkelisarjaan, jossa fra Beshiira esittää keskeisiä otteita Arthur Avalonin klassikkoteoksesta ”The Serpent Power – The Secrets of Tantric and Shaktic Yoga”. Avalonin teksti itsesään on käännös ja kommentaari teoksista Sat-Cakra–Nirupana sekä Paduka-pancaka. Kuukauden toinen artikkeli, fra Nefastoksen kynästä, jatkaa Uusi polku -artikkelisarjaa avaamalla Graal looshin työn kolmea polkua sekä sosiaalisia elementtejä ja vaateita samalla selkeyttäen looshityön luonnetta sekä siinä ilmeneviä reittejä ja valintoja.

[Beshiira]

Avalonin teksti itsesään on käännös ja kommentaari teoksista Sat-Cakra–Nirupana sekä Paduka-pancaka.

Pienenä tarkennuksena tähän: The Serpent Powerin ensimmäiset kolmisensataa sivua ovat Avalonin omaa ”Johdantoa”, ja tämä käännösartikkelien sarja keskittyy nimenomaan tuohon osioon. Toki voi myöhemmin pohtia, soveltuisivatko nuo varsinaiset sanskrit-tekstitkin (tai jotkin osat niistä) käännöksiksi, mutta ainakaan juuri nyt minulla ei ole sellaista suunnitteilla.

[Smaragd]

Avalonin teksti itsesään on käännös ja kommentaari teoksista Sat-Cakra–Nirupana sekä Paduka-pancaka.

Pienenä tarkennuksena tähän: The Serpent Powerin ensimmäiset kolmisensataa sivua ovat Avalonin omaa ”Johdantoa”, ja tämä käännösartikkelien sarja keskittyy nimenomaan tuohon osioon. Toki voi myöhemmin pohtia, soveltuisivatko nuo varsinaiset sanskrit-tekstitkin (tai jotkin osat niistä) käännöksiksi, mutta ainakaan juuri nyt minulla ei ole sellaista suunnitteilla.

Ah, aivan! Kiitos tarkennuksesta.

[Smaragd]

Tämän kuun artikkeli on ote Johannes Nefastoksen Cista Mystica -niteen neljännestä luvusta otsakkeella "Merkityksen pyhyys". Cista Mystica on aiemmin julkaistu myös osana suurempaa teoskokonaisuutta, tällä hetkellä vaikeammin saatavilla olevaa Fosforosta.

[Smaragd]

Lokakuun artikkeleissa jatkamme suomeksi käännettyjen otteiden sarjaa Arthur Avalonin klassikkoteoksesta The Serpent Power. Kāmakalā on ote kirjan toisesta luvusta ”Bodiless Consciousness”. Kuun toinen artikkeli käsittelee toiveaihetta häpeää esoterisen maailmankuvan perspektiivistä.